| Euskañoladak |
| Diccionario vil lingüe |
| B | |||||||||||||||||||||||||
|
Baba: típica salivilla que se desprende al observar la suntuosidad de las alubias del país; se produce, curiosamente, de igual manera en todos los países. Babaka: expresión campestre de admiración, al calcular el tamaño del animal a partir del de su boñiga. (Dialectalismo.) Bagai: expresión admirativa de ambiente. Bait: secular partícula vasca de medida de memoria informática. (Euskañolada dedicada a los apologistas.) Bakun: panceta simple. Baldin: cubilete condicional. Batasuna: expresión referida a la fijación masculina por cierta chica. Bat ere ez: exclamación angustiosa del vasco con problemas intestinales que necesita urgentemente un evacuatorio y no encuentra ni uno. Beherantza: famosa tenista española, ya en la cuesta abajo de su carrera deportiva. Behia: término ganadero referido a un ejemplar bovino de planta especialmente hermosa. (Cuando el animal posee una gran distancia entre los cuartos delanteros y los traseros, los ganaderos sudamericanos acostumbran exclamar: luzez behia.) Bekatu: expresión habitual en los Departamentos de Ayuda Universitaria, aunque menos extendida que la expresión tuno. Belarra: expresión utilizada por cierta madre para mandar a su hijo a hacer recados, que sustituyó, por más breve, a la anterior Bemarianojosede. Beltz: beile de retme ternerie. Berba: tipo especial de palabra cuya característica principal, según la canción infantil, es que tiene tres pelos. Bertara: expresión oftalmológica de aliento hacia el paciente que se va a someter a cierta intervención quirúrgica. Besamotz: "sí, lo veo". Besondo: brazo ortopédico de tornillo. Bestela: expresión interrogativa utilizada con alguna frecuencia entre los periodistas que acuden a los desfiles de moda. Betegarri: expresión habitual para solicitar a Garri que se vaya. Betiko: expresión habitual para solicitar a Tiko que vaya. Betikorra: orden admonitoria utilizada por los gansters buenos antes de disparar sobre Beti. (Véase aldakorra.) Bi hanka: tintinera cantante de ópera,apodada "El ruiseñor de Milán", en absoluto famosa por sus dos piernas. Bide: camino para limpiarse el... Bilakatu: lujosa residencia minina. Bosta: número maloliente. (Gracias, Andoni.) Buru: cabeza de secta. |
||||||||||||||||||||||||
| Alexander Iribar >> Personal >> Euskañoladak |
| Comentarios: alex.iribar@deusto.es |