Consonantes del castellano medieval

La siguiente tabla muestra algunos ejemplos de palabras que contienen elementos fonéticos característicos del castellano medieval.

Haciendo clic en cada palabra, se escuchará el audio correspondiente. Haciendo clic en cada transcripción fonética, se accederá a la gráfica de un análisis acústico de la palabra en cuestión.


Predorsodental africada sorda [ts] Predorsodental africada sonora [dz]

naçer    [naˈtseɾ̥]

coraçon    [koɾaˈtson]

razon    [raˈdzon]

fazer    [faˈdzeɾ̥]

Prepalatal fricativa sorda [ʃ] Prepalatal fricativa sonora [ʒ]

dexar    [deˈʃaɾ̥]

dixe    [ˈdiʃe]

fijo    [ˈfiʒo]

mujer    [muˈʒeɾ]

Apicoalveolar fricativa sorda [s] Apicoalveolar fricativa sonora [z]

amasse    [aˈmãse]

casa    [ˈkaza]

  Bilabial oclusiva sonora [b]
 

caber    [kaˈbeɾ̥]

  Labiodental fricativa sonora [v]
 

vida    [ˈviða]

viña    [ˈviɲa]

  Palatal lateral [ʎ]
 

ella    [ˈeʎa]