| 2001 | La maldición del escorpión de jade | The Curse of the Jade Scorpion | Le sortilège du scorpion de jade | La maledizione dello scorpione di giada | |
| 1997 | Desmontando a Harry | Deconstructing Harry | Harry dans tous ses états | Harry a pezzi | |
| 1996 | Todos dicen I love you | Everyone says I love you | Tout le monde dit I love you | Tutti dicono I love you | |
| 1995 | Poderosa Afrodita | Mighty Aphrodite | Maudite Aphrodite | La dea dell'amore | |
| 1993 | Misterioso asesinato en Manhattan | Manhattan murder mystery | Meurtre mystérieux à Manhattan | Misterioso omicidio a Manhattan | |
| 1989 | Delitos y faltas | Crimes and Misdemeanors | Crimes et délits | Crimini e misfatti | |
| 1982 | La comedia sexual de una noche de verano | A midsummer night's sex comedy | Comédie érotique d'une nuit d'été | Una commedia sexy in una notte di mezza estate | |
| 1975 | La última noche de Boris Grushenko | Guerre et amour | Love and death | Amore e guerra | |
| 1972 | Sueños de un seductor | Play it again, Sam | Tombe les filles et tais-toi | Provaci ancora, Sam | |
| 1972 | Todo lo que quiso saber sobre el sexo, pero nunca se atrevió a preguntar | Everything you always wanted to know about sex, but were afraid to ask | Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander | Tutto quello che avreste voluto sapere sul sesso ma non avete mai osato chiedere | |
| Consta de siete episodios sobre cuestiones relativas a los afrodisiacos, la sodomía, el orgasmo, los travestis, la perversión sexual, las experiencias médicas sobre sexualidad y la eyaculación. Allen -que aparece vestido en uno de los capítulos de espermatizoide- adaptó un best seller pseudocientífico del profesor David Reuben publicado en los setenta, quien por cierto se enfadó muchísimo cuando vio la película. Woody contaría que la idea de la película se le ocurrió cuando hacía el amor con Dianne Keaton. Parece ser que pusieron la televisión en un descanso del asalto amoroso y vieron la presentación del libro, el cual estaba teniendo un éxito extraordinario. La censura retrasó su estreno en España. | Seven segments related to one another only in that they all purport to be based on sections of the book by David Reuben. The segments range from "Do Aphrodisiacs Work?" in which a court jester gives an aphrodisiac to the Queen and is, in the end, beheaded to "What Happens During Ejaculation?" in which we watch 'control central' during a successful seduction. | En 7 sketches aux titres évocateurs, Woody Allen
détourne le best-seller homonyme signé du docteur David Reuben,
célèbre livre médical traitant de sexualité, et qui
battit tous les records de vente aux Etats-Unis dans les années 70. Un
huitième sketch, tourné, est resté inédit. - Les aphrodisiaques sont-ils efficaces ? - Qu'est-ce que la sodomie ? - Pourquoi certaines femmes parviennent-elles difficilement à l'orgasme ? - Les travestis sont-ils des homosexuels ? - Qu'est-ce que la perversion sexuelle ? - Les recherches médicales sur le sexe donnent-elles des résultats probants ? - Que se passe-t-il pendant l'éjaculation ? |
Titolo preso dal libro del sessuologo David Reuben. 6 episodi: Funzionano gli afrodisiaci? E disdicevole amare gli animali? Perché alcune donne faticano a raggiungere l'orgasmo? I travestiti sono omosessuali? Fiducia negli studi sul sesso? Il laboratorio del sesso. Si ride molto, ma dipende. E un test per verificare la relatività del concetto di "cattivo gusto". L'ultimo sketch con W. Allen in forma di ansiosa cellula di sperma in un uomo che sta per avere un orgasmo è una chicca. | ||
| 1971 | Bananas | Bananas | Bananas | Il dittatore dello Stato libero di Bananas | |
| Una declaración de principios progre sobre el régimen Castrista en Cuba, y por extensión una aguda ironía sobre los bananeros sistemas políticos de Latinoamérica. Esta película estuvo prohibida en muchos países durante sendas dictaduras militares. Como yapa, el film constituye el debut en cine de Sylvester Stallone, como un ladrón que asalta a Allen en el subte | Allen is drafted to be a revolutionary leader in a Latin American country. Score by Marvin Hamlisch. Sylvester Stallone has a bit part as a hoodlum. | Woody Allen-mieszczuch w swoim chyba najlepszym filmie "Bananas" zgodnie z jego dewiza zyciowa udowadnia ze w zyciu normalnego cz³owieka nic innego nie gra tak wielkiej roli jak sex. Bohater filmu nêkany niepowodzeniami mi³osnymi ucieka do Rio, ale jak to bywa w filmach Allena przypadek kieruje jego losem, laduje w republice bananowej. Jako przeciêtny smiertelnik robi kariere g³owy panstwa tejze republiki. Jako jednak cz³owiek kierujacy siê ziem- skimi popêdami interesuje siê wiêcej uro- kami piêknej Yolandy, niz interesem nowego panstwa . Jako rewolucjonista wraca do NowegoYorku, aby tu zostac zaaresztowany. Jednak osiaga swój cel, zdobywa piêkna Sally, a ich noc poslubna staje siê widowiskiem swiatowym, transmitowana przez telewizje na zywo. | A San Marcos, pays sud-américain, les militaires prennent le pouvoir et c'est la chasse aux révolutionnaires : des américains essaient d'aider les victimes. Parmi eux, Fielding Mellish (Woody Allen), qui rencontre une jeune militante, Sally (Louise Lasser), signe un appel, mais déçoit la jeune fille. Fielding part alors pour San Marcos pour aider les révolutionnaires à reprendre le pouvoir. Ce qui lui vaut, à son retour, des ennuis : il est même inculpé pour activités anti-américaines. Mais il devient célèbre et Sally l'épouse tandis que la télé retransmet, en direct, leur nuit de noces. | Il presidente della Repubblica di San Marcos viene assassinato. Prende il potere il generale Vargas. A New York vive Fielding Mellish, un collaudatore vile e sfortunato con le donne. Fielding si innamora di Nancy, una ragazza politicamente impegnata che gli chiede di firmare una petizione contro la dittatura a San Marcos. Nancy respinge Fielding, considerandolo un debole. Il protagonista parte per San Marcos, dove viene invitato ad una cena ufficiale. Fatto prigioniero dai guerriglieri, Fielding è costretto a combattere al loro fianco. In seguito all'intervento delle forse americane, i ribelli prendono il potere e scelgono Mellish come nuovo leader. Questi si reca negli Stati Uniti alla ricerca di fondi, ma viene arrestato dall'FBI Alla fine del processo, viene condannato ma subito rilasciato. Nancy e Fielding si sposano. | |
| 1969 | Toma el dinero y corre | Take the Money and Run | Prends l'oseille et tire-toi | Prendi i soldi e scappa | |
| 1966 | El número uno | What's up tiger Lily | Woody Allen number one, Lily la tigresse | Che fai, rubi? | |
| 1965 | ¿Qué tal, Pussycat? | What´s new, Pussycat? | Quoi de neuf, Pussycat ? | Ciao Pussycat | |
| A Mike le gustan demasiado las mujeres. Por ello acude al psiquiatra, que escucha el relato de sus conquistas amorosas deteniéndose especialmente en su ineludible romance con Carol. Esta pretende casarse y ha amenazado a Mike con dejarle si no accede a sus propósitos. | Michael James (O'Toole), ossessionato dalle donne, accetta di mettersi in cura dallo psicoanalista Fritz Fassbender (Sellers), più maniaco di lui del bel sesso. | ||||
| ES | EN | FR | IT | ||