3.2. EL ANÁLISIS DOCUMENTAL

3.2.1 Formatos de descripción. Lista de datos mínimos.

Definición:La descripción o el análisis documental consiste en describir un documento en sus partes esenciales para su posterior identificación y recuperación.

La descripción del material audiovisual se puede realizar atendiendo a 2 visiones: visión sintéticadel documento(el resumen); visión analíticadel documento(los descriptores).

En lo referente a dicha descripción, existen a nivel internacional un intento por unificar criterios en este campo, en base a la normativa ISBDcon lo que surgen áreas de descripción a otros tipos de documentos, el campo de notas es el que más varia.

A este respecto la FIATa creado un formato adaptado a los archivos videográficos, la denominada "Lista de datos mínimos", lo cual es un paso importante hacia la unificación normativa.

3.2.2 Descripción de los documentos con imagen en movimiento.

El análisis es la clave para la recuperación de la información. El material analizado y descrito es recuperable fácilmente, sino está descrito no es recuperable, es decir no es funcional.

La característica propia del material audiovisual, es la gran variedad de temas y por consiguiente la variedad de contenidos, así mismo la diversidad de formas y de técnicas.

  1. Dos formas básicas de reutilización:

El análisis documental se realiza sobre todos los fondos del archivo.

Esta ardua tarea se puede realizar a diferentes niveles, en concreto hay tres etapas de la descripción:

Un documento audiovisual no puede analizarse sin visionarse, por consiguiente el primer paso será el visionado que consiste en: En extraer notas que proporcionan informaciones fiables y en comprobar los datos que ya se tienen. Esta operación se puede llevar a cabo de 2 maneras:tiempo realy en detalle(se tarda 5 veces más en verlo).

La descripción de planos viene a ser el análisis de lo que se ha visionado. Se realiza secuencia por secuencia, plano por plano tomando los elementos que caracterizan el contenido del documento. Existe la dificultad de reconocer y nombrar lo que aparece en la imagen, ya que esta operación hay que realizarla de la manera más precisa posible. Se puede recurrir a referencias o materiales anexos, sino se tienen en la imagen de manera más concreta. Hay que describir sucesivamente lo que el documento audiovisual presenta simultáneamente.

  1. 1. Elementos de la imagen a describir.

3.3. LA INDIZACIÓN.

Consiste en definir con una o varias palabras el contenido de un documento se hace a la hora de difundirlo. Analizar el contenido del documento y extraer esos documentos en un lenguaje documental. Actualmente se hace con descriptores que forman un Tesauro.

3.3.1. La problemática de un tesauro global.

El tesauro es un vocabulario controlado de términos que están relacionados entre sí. Lenguaje natural depurado de las sinonimias, antonimias etc...

DescriptoresPueden ser términos equivalentes, términos no afectados, palabras útiles o herramientas(cajon de sastre, palabras o conceptos que generalmente van con otras(asociadas), que no tienen valor por si mismo.

Relaciones que existen en un tesauro: 1.Equivalencia o Sinonimia. 2. Jerárquicas. 3. Asociativas

Un análisis es más exhaustivo cuando más descriptores se sacan, cuando se dan excesivos descriptores se produce Ruido, información no pertinente. Si se dan pocos descriptores nos da Silencio, no hay respuestas suficientes a las demandas de los usuarios. Hay que procurar un Equilibrio(pertinencia), teniendo en cuenta los usuarios que tipo, que piden,etc...

Jerárquia arbórea, se agrupan cosas porque es difícil jerarquizara todo por consiguiente se utiliza un tipo de lenguaje facetado.

Faceta, viene a ser cada uno de los puntos de vista que puede interesar en un área, para hacer grupos asociativos.

Identificadores, se relaciona generalmente con logotipos, coyunturales generalmente, o expresiones hechas de antemano.